Beto e Gigi eram “culpados”. O seu crime chamava-se amor. Entretanto, alguém que amava Gigi, agiu erroneamente. Julgando protegê-la, usou todos os truques e artimanhas para anular esse sentimento. Ao separá-los, ao fim de três anos, as consequências foram devastadoras para esses adolescentes. Contudo, o rumo que as suas vidas levaram nunca eliminou o que eles sentiam nos seus corações. Ninguém é dono de ninguém. Nada pode apagar o pensamento, o sentimento e o amor. As vidas voltam a cruzar-se quando menos se espera e o destino prega muitas partidas. Só que às vezes é tarde demais para recomeçar do ponto onde pararam. É o retrato de duas famílias que viviam na mesma freguesia, a menos de 500 metros de distância, que só se tinham cruzado uma única vez, sendo os seus filhos crianças. Essas vidas viriam a cruzar-se na adolescência, nascendo um grande amor.