Bibi é uma fadinha muito curiosa e quer conhecer o mundo, mas se esquece de que ser pequena em um lugar tão grande pode ser perigoso. Assim, ao se aventurar na floresta verde, ela descobre como ter alguém que cuide de nós é bom e importante. 

Bibi is a very curious little fairy and she wants to know the world, but she forgets that being small in such a big place can be dangerous. When she decides to go to the green forest, Bibi discovers that having someone to take care of us is a good and important thing.